Fck the Fckers #1 Episode Brazil!

15.12.2018

* PT / DE below *

In October, Jair Bolsonaro was elected to be the next president of Brazil. News of his toxic cocktail of misogynist, trans-phobic, homophobic & fascist views reached our Berlin nest. We snuggled into each other, smelling of Sterni and last night cigarette smoke and while hand poking tattoos onto our feathers we started planning an evening….

Within the residency project of Marianne Tuckman, we are thrilled to invite you to Liebig 12 for a Brazilian themed evening of stand up comedy, drag, poetry, political talks, music, delicious food and Caipirinhas.

The event will be dedicated to Casa de Lagartixa Preta, a queer house project in Santo Andre (state of Sao Paulo) that has been running for 14 years. The house offers an anti patriarchal living community to inhabitants and visitors and they run projects including a garden, a public kitchen offering home grown cheap & healthy meals, a library, study circles, cinema nights and direct political activist groups. We will hear individual stories directly from the collective, finding out how they are feeling after Bolsono’s election and how they plan to respond.

Hosted by the one and only beautiful, cute and magnificent hostess Neva Laís

Cruna Encarnação
https://liberoamerica.com/author/crunaria/
https://www.berlinda.org/magazine-do-analogico-para-digital
https://www.youtube.com/channel/UCvrqGhtpjNXXESIKIK_kxOw
https://cruna.bandcamp.com/releases
Dibuk – https://soundcloud.com/lea_cze
Miss Lux

Visuals by Miguel Canal Marulanda https://www.miguelcanal.com/
emPowered by feijoadas and caipirinhas from Agnė and Ula

*
Em Outubro Jair Bolsonaro foi eleito Presidente do Brasil. As notícias sobre o seu tóxico cocktail de ideias misóginas, homo- e trans-fóbicas e fascistas chegaram ao nosso ninho berlinense. Cheirando a Sterni e ao fumo de cigarro da noite anterior e enquanto tatuávamos as nossas penas, aconchegámo-nos umas às outras e começámos a planear uma noite…

Estamos entusiasmadxs por vos convidar para o Liebig 12, onde decorrerá um serão dedicado ao Brasil, com stand upcomedy, drag, poesia, conversas, música, comida deliciosa e Caipirinhas.

O evento será dedicado à Casa de Lagartixa Preta, um houseproject queer em Santo André (São Paulo) que está de pé há 14 anos. A casa proporciona uma comunidade anti-patriarcal a habitantes e visitantes, gerindo projetos como um jardim, uma cozinha pública com refeições caseiras, baratas e saudáveis, uma biblioteca, grupos de estudo, noites de cinema e grupos politicamente ativos. Ouviremos histórias individuais directamente do colectivo, tentando perceber como os seus membros se sentem após a eleição de Bolsonaro e como planeiam agir em reposta.

Moderado pela linda e magnifica apresentadora Neva Laís
Cruna Encarnação
https://liberoamerica.com/author/crunaria/
https://www.berlinda.org/magazine-do-analogico-para-digital
https://www.youtube.com/channel/UCvrqGhtpjNXXESIKIK_kxOw
https://cruna.bandcamp.com/releases
Dibuk – https://soundcloud.com/lea_cze
Miss Lux

Arte visual – Miguel Canal Marulanda https://www.miguelcanal.com/

emPowered by feijoadas and caipirinhas da Agnė e da Ula

*
In Oktober wurde Jair Bolsonaro zum Präsidenten Brasiliens gewählt. Nachrichten seines toxischen Cocktails von misogynen, homo- und transphoben und faschistischen Einstellungen haben unseren berlinischen Nest erreicht. Wir kuschelten mit dem Geruch nach Sterni und Zigarettenrauch eines vorigen Abends und während wir unsere Feder tätowierten, haben wir angefangen, einen Abend vorzubereiten…

Wir freuen uns, euch zu Liebig 12 einzuladen, wo ein Abend über Brasilien stattfinden wird. Es wird stand up comedy, drag, Poesie, politische Diskussionen, Musik, leckeres Essen und Caipirinhas geben.

Die Veranstaltung wird der Casa de Lagartixa Preta gewidmet, ein queeres Hausprojekt in Santo André (São Paulo), das seit 14 Jahren existiert. Das Haus bietet eine anti-patriarchalische Gemeinschaft für Bewohner_Innen und Besucher_Innen an und verwaltet Projekten wie ein Garten, eine öffentliche Küche mit hausgemachten, günstigen und gesunden Mahlzeiten, eine Bibliothek, Lernkreisen, Filmabende und politisch aktive Gruppen. Wir werden die individuelle Geschichten direkt vom Kollektiv hören und verstehen wie sich seine Mitglieder_Innen nach der Wahl Bolsonaros fühlen und wie sie vorhaben, darauf zu reagieren.

Moderiert von der shönen, hübschen und fantastischen Hostess Neva Laís

Visuelle Kunst Miguel Canal Marulanda https://www.miguelcanal.com/